Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - учитель

 

Перевод с русского языка учитель на английский

учитель
муж. (в различных значениях) teacher
tutor (особ. домашний)
instructor
мн. teaching staff (штат преподавателей) учитель английского языка – English teacher школьный учитель – school-teacher, schoolmaster
schoolman амер. учитель математики – mathematics teacher учитель пения – singing-master учитель танцев – dancing-master

м., ~ница ж. teacher
школьный ~ schoolmaster
школьная ~ница schoolmistress
~ географии geography teacher
~ английского языка English teacher
~ская ж. teachers` common room
~ский teachers`
~ство с.
1. (профессия) teaching
2. собир. (учителя) teachers pl

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  м. (в разн. знач.)teacher; tutor (особ. домашний)школьный учитель — school-teacher, schoolmaster; schoolman* амер. учитель английского языка — English teacher учитель математики — mathematics teacher учитель пения — singing-master ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -я, м.1. (мн. учителя).Тот, кто преподает какой-л. учебный предмет в школе; преподаватель.Учитель математики. Сельский учитель. Учитель средней школы.□Да, это была школа, здесь взрослые люди, учителя, учили детей знанию и тому, как надо жить на свете. Фадеев, Молодая гвардия.||Тот, кто наставляет, поучает.В нашем отечестве роль писателя — есть прежде всего роль учителя и, по возможности, заступника за безгласных и приниженных. Н. Некрасов, Письмо Л. Н. Толстому, .Михаил Семенович говорит почти сам с собой и не похож на ответственного руководителя, на старого боевика, на всеобщего учителя, каким он бывает на людях. Павленко, На Востоке.2. (обычно мн. учители).Человек, являющийся высоким авторитетом для кого-л. в какой-л. области, имеющий последователей.{Художник} оставил себе в учители одного божественного Рафаэля. Гоголь, Портрет.Исполнилось ровно десять лет с того момента, когда нашему историческому городу было присвоено имя нашего великого учителя: Петроград был переименован в Ленинград. Киров, Статьи и речи 1934. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины